预计第三季度销售额减少17亿元 ! PPG将整体价格调涨5%

　　面对愈演愈烈的全球缺芯大潮，加上美联储通过疯狂印钞刺激经济，使得与汽车息息相关的钢铁、半导体、橡胶、塑料等原材料价格疯狂上涨，涂料大佬PPG也扛不住了，宣布降低第三季度销售目标，并将通过提高销售价格缓解压力。

　　9月7日，PPG宣布，与公司在此前公布的第三季度预期相比，预计2021年第三季度的销售额将减少2.25亿美元至2.75亿美元。PPG表示，目前公司销量正受到商品供应中断加剧的影响；由于半导体芯片等某些零件短缺，客户产量进一步减少；以及包括美国、欧洲和中国在内的许多地区的持续物流和运输挑战。此外，第三季度的原材料通胀趋势比之前公布的高约6000万至7000万美元。

　　自公司7月19日发布半年报以来，涂料商品供应中断进一步恶化，原因是一些额外的不可抗力力和某些供应商的材料分配减少。PPG还在继续评估飓风艾达的全面影响，其中可能包括额外的供应链影响。

　　PPG报告称，全球经济总需求仍然强劲，公司许多终端渠道的库存处于非常低的水平。当供应状况恢复正常时，公司预计到2022年的销售将强劲增长。此外，PPG报告称，目前公司在实施销售价格上涨以帮助抵消原材料成本上涨方面继续取得显着进展，并正在寻求进一步上涨。预计第三季度的整体价格上涨幅度约为5%，两个运营部门（性能涂料部门与工业涂料部门）的贡献大致相同。

　　基于这些持续和不断演变的中断所带来的不确定性，PPG已选择撤回此前公布的2021年第三季度和全年财务指导。

　　据了解，2021年第二季度PPG实现净销售额约44亿美元（约合人民币285亿元），同比增长约45%。与去年相比，销售价格上涨了3.5%，销量增长了约24%。有利的外汇折算对净销售额的影响约为6%，约合1.85亿美元，与收购相关的销售额同比增长逾11%。

　　此前，PPG公布了基于当前全球经济活动、全球电脑芯片短缺导致客户生产限制扩大的2021年第三季度预测。在考虑到涂料原料供应持续受到限制，及疫情的持续影响有关的短期经济不确定性，与2020年第三季度（2020年PPG第三季度净销售额约为37亿美元）相比，预计包括收购在内的总净销售额将增长21%至23%，有机销售额增幅仅为较低的个位数。

　　PPG董事会主席兼首席执行官Michael H.McGarry此前表示:“在第二季度，强劲的有机销售增长反映出需求从新冠大流行中部分复苏，包括我们的许多业务超出市场的贡献。然而，由于各种供应和零部件中断，包括降低了我们客户的整体制造能力，我们的销量增长明显放缓。此外，尽管潜在的最终用途市场需求强劲，但各种涂料原料短缺和物流问题降低了我们在第二季度内完全供应现有订单的能力。”

　　值得注意的是，受芯片短期、极端气候、国内外疫情反复等不利因素影响下，下半年原材料价格依然高位运行。尽管不少涂料企业为缓解原材料涨价的带来的成本压力，纷纷提价跟涨，但受产品属性和传导到消费终端的时间限制，涨价速度远远跟不上原材料涨价的节奏。涂料企业面对的成本压力或将加剧，除了调整结构减少内部消耗外，以涨价的方式将成本压力转嫁至终端，也是无奈之举。

　　Michael H.McGarry提到，“PPG将继续积极应对各种供应链中断，预计第三季度的总投入和物流成本将比第二季度连续上升。我们继续优先考虑进一步提高销售价格，我们预计将在2021年底前完全抵消原材料成本的上涨。总体经济需求增长仍然非常广泛和强劲，随着供应条件的正常化，我们预计今年晚些时候和明年的销售将强劲增长，这得益于我们的技术优势产品、我们多样化的地理和最终用途市场参与，以及我们的航空航天业务的持续复苏。同时，我们将继续积极地管理我们的成本结构的各个方面。”